|
Traduction demandée svp ! |
|
|
 Q Nous envisageons acheter une nouvelle caravane. Nous possédons une camionnette Silverado 2009 avec un pont de 3,42 et un refroidisseur de transmission. Selon un concessionnaire de VR, nous pourrions remorquer jusqu'à 3 357 kg (7 400 lb).
Nous voulons savoir ce que veux dire GVWR lorsque nous regardons la description de la caravane. De plus, que signifient Hitch Dry Weight, Dry Axle et Total Dry weight ?
François Jutras
|
Le Gross Vehicle Weight Rating est le poids maximum que le VR peut atteindre avec tout son équipement incluant propane, batterie et eau à bord. Ce chiffre ne doit pas être dépassé.
Le Hitch Dry Weight est le poids sur l'attache lorsque le VR est vide, ou tel que livré du manufacturier. Le Dry axle weight est le poids sur les essieux du VR à vide. Le poids sur les essieux plus le poids sur l'attache vous donne le poids à vide du VR.
Si on soustrait le « poids à vide du VR » du GVWR, cela vous donne la charge utile du VR, c'est à dire le poids disponible pour le propane, les batteries, l'eau fraiche et finalement votre équipement de camping et linge.
Rémi Guertin
|
|
